a la carte

a la carte

美 　英

• 网络点菜；照菜单点菜的；点式套餐

例句

Continental is the only major U. S. airline not charging for meals in coach and Southwest has shunned a la carte pricing, at least for now.

大陆航空是不收取餐费的惟一一家美国主要航空公司，而西南航空也废除了定价收费，至少目前如此。

Riviera Coffee shop is an elegant all-day dining restaurant offering an extensive international buffet and a la carte service for breakfast.

酒店另一间豪生咖啡厅是一家风格优雅的全天候餐厅，早餐时段提供丰盛的国际自助餐和点菜服务。

Moreover, the emerging consensus within the industry is that this so-called a la carte pricing model is here to stay.

此外，业内已逐渐达成一个共识：所谓“按项目收费”（alacarte）的模式将持续下去。

But generally can be divided into a la carte, buffet-style, semi-self-these three.

但是大致上可以分为点菜式，自助式，半自助式这三类。

For nonfiction and short-story collections, a la carte pricing will emerge, as it has in the marketplace for digital music.

至于非小说类书籍和短篇小说集，将出现“点菜”式的定价，就像如今市场上数字音乐的定价方式。

Good morning. madam. Are you ready to order? Would you to have breakfast buffet or A la carte?

早上好，小姐。您准备好点菜了吗？您要吃早餐自助餐还是散点呢？

"A la carte revenue is one of the most structural changes that has happened to our industry, " US Airways President Scott Kirby said.

“按项目收费模式已成为本行业最大的结构性变化之一，”合众国航空公司总裁ScottKirby说道。

Lunch& Supper: Table dinner with a la carte and Various authentic Chinese foods: Beijing roast duck, and local snack.

午晚餐：圆桌餐。荤素搭配，品种多样，营养卫生。旅游时品尝地道北京烤鸭及地方风味小吃。

However, it should be easier to use components from Geddy "a la carte, " or replace one specific piece with something else.

但Geddy提供组件应该更容易选择和使用，或者某个特定的部分能很容易地被其他内容替换。

The restaurant serves breakfast, lunch and dinner of Chinese & Western food in buffet style, while a la carte menus are also provided.

设有中西结合的早、午、晚自助餐，欧陆特色的零点菜单更给您多一种的选择。

Members can substitute for virtually all club activities less expensively on an a la carte basis outside the private club.

会员可以在用几乎所有的俱乐部活动以点菜单的方式、以更低的费用换成私人会所以外的的活动。

We have both buffet-style and a la carte dishes, which would you prefer?

我们有自助式和点菜式，您喜欢哪一种？

we shall dine a la carte . let me see the menu , please.

我们要点菜，请给我看一看菜单。

G: We shall dine a la carte. Let me see the menu, please.

请把你的票和旅行文件给我看一看好吗？。

If you order an a la carte dinner, you select whatever you wish from the bill of fare, paying only for the dishes ordered.

如果你方定单点菜式的晚餐，你选择任何你希望从菜单，只为菜肴的命令

When you book a holiday to the Greek islands with Travel a la carte, you can be sure you are in good hands.

当你照单点菜似的预定在希腊群岛上的假日时，你肯定会觉得心里很不踏实。

We have buffet and a la carte , Which one would you prefer?

我们有自助餐和点菜，您喜欢哪一种？

Once inside, patrons can enjoy an a la carte pizza buffet from a large menu that changes every season.

一旦坐下了，老饕们就可开始享用吃到饱单点式的随不同季节更换的美味比萨。

"All airlines are going to move to this a la carte revenue even more so than before. "

“所有的航空公司都将采用这种按项目的收费模式，并把它进一步拓展。”

If the a la carte & buffet dishes can be take away?

散点和自助餐的菜品可以打包吗

In the a-la-carte travel environment we're increasingly living in, this is no surprise, alas.

生活在这样的一个按照菜单点菜的环境中，这也不算是什么新鲜的事。

Until then it's a la carte, from the cage into the kitchen.

由于它们是一道菜，当然会从笼子中到厨房里。

our operation time is from 6: 00 am to 12: 00 pm, we serve buffet and a-la-carte two style for all day.

餐厅的营业时间是从早上6：00到晚上12：00，三餐饮方面的书籍有自助餐和零点提供。

I have not decided yet. But I do not want set meal today. I'd like to order a la carte.

我还没有拿定主意，不过今天我不吃份饭，我想点几样菜。

If you prefer a light meal, I would recommend the a la carte dishes.

如果您是用便餐，我建议您点散点菜单。

La CARTE Menu, Special of Day, Even vegetarian A La CARTE!

零点菜单，节假日，即使是素食主义者也可以找到他的最爱！

Macaroni and cheese a la carte, please.

来份意大利通心粉加乳酪。

If you would prefer a light meal, I would recommend the a la carte dishes.

如果您喜欢清谈的食物，我建议您以点菜的方式。

6. Don't forget the value of a la carte benefits.

6不要忽略那些福利套餐。

Will that be the complete lunch or a'la carte ?

您是叫那个全餐，还是点菜？。

Everything is a la carte.

这里只能点菜，没有套餐。

Why wasn't I told about the a la carte menu?

为什么我点的菜没有？

Cap: Menu, please. This is the today's special. This is a la carte, sir.

这是菜单，请，这是今天的特餐，这是点菜，先生。

Would you like an a la carte or table d'hote, sir?

先生，你要点菜还是和菜？

This is an a-la-carte menu.

这是零点菜单。

A. You can also go a la carte.

你也可以照菜单点菜。

A la carte menu is changed every day, proving the creativity of our chefs and the freshness of our products.

我们每天都更新零点菜单，保证我们能使用最新鲜的食物让您品尝。

Are you going to take a la carte or set menu?

你们打算点菜还是套餐？

Which do you prefer? Fast food or a la carte?

您更喜欢哪个？快餐还是点菜？

Will you dine a la carte or take the table d'hote, sir?

你们是要吃点菜呢，还是吃例牌餐，先生？